-
1 water
1 [vloeistof] water3 [vaarwater] water 〈voornamelijk territoriale wateren; voornamelijk meervoud〉; 〈 waterweg〉 waterway4 [in algemeen zin als element] water6 [vloeistof die er als water uitziet] water8 [doorzichtigheid] water♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 op water en brood zitten/leven • be/live on bread and waterdat kan al het water van de zee niet afwassen • nothing can get rid of the shame/guilt (of it) 〈enz.〉; all the water of the sea couldn't wash that off/awaymet warm en koud stromend water • with hot and cold (running) waterzwaar water • heavy waterbang zijn zich aan (koud) water te branden • get cold feetwater bij de wijn doen • 〈 letterlijk〉 water the wine; 〈 figuurlijk〉 compromise, moderate one's demandsde bloemen water geven • water the flowers〈 met betrekking tot een schip〉 water maken/innemen • make/take in waterwater uit de bron/pomp/zee • well water, water from the pump, seawatereen smal/diep/ondiep water • a narrow/deep/shallow waterwayde Zeeuwse wateren • the waters/estuaries of Zeelandbij hoog water • at high water/tidebij laag water • at low water/tidestil water • dead/slack waterstromend water • running waterboven water komen • 〈 letterlijk〉 surface, come up for air; 〈 ook figuurlijk〉 (re)surface; 〈 figuurlijk ook〉 turn up (again)iets boven water halen • 〈 figuurlijk〉 unearth/dig up somethingeen schip te water laten • launch a shipiemands water bekijken • check someone's urinezijn water laten lopen • wet oneself/one's pantswater in de knie hebben • have water on the knee6 iets op sterk water zetten 〈 ook figuurlijk〉 • 〈 letterlijk〉 preserve something in formalin/alcohol; 〈 figuurlijk〉 keep something on icediamant van het zuiverste water • diamond of the first/purest water -
2 slack
رَخْو \ flabby: (of muscles, flesh, etc.) soft and weak: a flabby stomach. lax: careless; not exercising enough control: She isn’t a good teacher -she’s too lax with her class. limp: not stiff; weak with tiredness or heat: This paper is very limp. The plants were limp for lack of water. loose: not tight; not firm: loose clothes; loose soil; a loose screw. slack: (of a rope) loose. -
3 stil water
stil waterdead/slack water -
4 mrtva voda
• slack water -
5 woda martwa
• slack water -
6 смена вод
-
7 kentering
-
8 holtvíz
slack water -
9 lassú víz
slack water -
10 pangó víz
slack water -
11 стоячая вода
slack water имя существительное:dead water (стоячая вода, кильватер)ditch-water (стоячая вода, стоялая вода)словосочетание:slack water (стоячая вода, время между приливом и отливом) -
12 mirna voda bez struja na vrhuncu plime ili oseke
Hrvatski-Engleski rječnik > mirna voda bez struja na vrhuncu plime ili oseke
-
13 voda bez struja
-
14 Stauwasser
slack; slack tide; slack water -
15 agua inmovilizada
slack; slack tide; slack water -
16 eau immobilisée
slack; slack tide; slack waterDictionnaire français-anglais de géographie > eau immobilisée
-
17 кроткая вода
slack; slack tide; slack water -
18 смена приливных течений
slack; slack tide; slack waterРусско-английский географический словарь > смена приливных течений
-
19 смена вод
-
20 agua muerta
• slack water• stagnant water
См. также в других словарях:
Slack water — Slack water, or slack tide, is the period during which no appreciable tidal current flows in a body of water. Slack water usually happens near high tide and low tide, and occurs when the direction of the tidal current reverses.… … Wikipedia
Slack water — Slack Slack, a. [Compar. {Slacker}; superl. {Slackest}.] [OE. slak, AS. sleac; akin to OS. slak, OHG. slah, Prov. G. schlack, Icel. slakr, Sw. slak; cf. Skr. s[.r]j to let loose, to throw. Cf. {Slake}.] Lax; not tense; not hard drawn; not firmly… … The Collaborative International Dictionary of English
slack water — n. 1. the period between tides when the water is neither in ebb nor flood 2. any stretch of water having little or no current … English World dictionary
slack-water — I. ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: slack water 1. : marked by slack water a slack water period 2. : carried on in slack water produced artificially (as by a lock or dam) slack water navigation II … Useful english dictionary
Slack-water navigation — Slack Slack, a. [Compar. {Slacker}; superl. {Slackest}.] [OE. slak, AS. sleac; akin to OS. slak, OHG. slah, Prov. G. schlack, Icel. slakr, Sw. slak; cf. Skr. s[.r]j to let loose, to throw. Cf. {Slake}.] Lax; not tense; not hard drawn; not firmly… … The Collaborative International Dictionary of English
slack water — slack′ wa′ter n. 1) oce a period when a body of water is between tides 2) oce water that is free of currents • Etymology: 1760–70 … From formal English to slang
slack water — noun 1. a stretch of water without current or movement suddenly they were in a slack and the water was motionless • Syn: ↑slack • Derivationally related forms: ↑slack (for: ↑slack) • Hypernyms … Useful english dictionary
slack water — noun Date: 1764 the period at the turn of the tide when there is little or no horizontal motion of tidal water called also slack tide … New Collegiate Dictionary
slack water — 1) the period at high or low tide when there is no visible flow of water 2) an area in a sea or river unaffected by currents; still water … Dictionary of ichthyology
slack water — 1. a period when a body of water is between tides. 2. water that is free of currents. [1760 70] * * * … Universalium
slack water — still water; water between high and low tide … English contemporary dictionary